LTW3/data/item/advancements/container/place.json

{
    "criteria": {
        "place_furnace":{
            "trigger": "minecraft:placed_block",
            "conditions": {
                "item": {
                    "tag": "item:container"
                }
            }
        }
    },
    "rewards": {
        "function": "item:container/placed/call"
    }
}