1.20.5-rc3

Libraries/Versions/Pre-Release/1.20.5-pre1.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 version-image-link: https://image.stapxs.cn/i/2024/04/11/image.png
+server-jar: https://piston-data.mojang.com/v1/objects/ec45f58d589dc1b00b25c6798dd10d2af70867e5/server.jar
 ---
 ## 实验性特性
 ### 试炼密室

Libraries/Versions/Release-Candidate/1.20.5-rc1.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 version-image-link: https://image.stapxs.cn/i/2024/04/20/image.png
 server-jar: https://piston-data.mojang.com/v1/objects/ec45f58d589dc1b00b25c6798dd10d2af70867e5/server.jar
-translator: Nattiden
+translator: 最亮的信标
 ---
 ## 技术性更改
 * 更改了在服务器发送的包内存在无效数据时游戏客户端断开链接的方法

Libraries/Versions/Release-Candidate/1.20.5-rc2.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 version-image-link: https://image.stapxs.cn/i/2024/04/20/image_1.png
 server-jar: https://piston-data.mojang.com/v1/objects/921814646156d838286dc0634a0031f042c6e0d2/server.jar
-translator: Nattiden
+translator: 最亮的信标
 ---
 ## 修复的漏洞
 * 烟火之星物品展示实体有不一致的颜色更新

Libraries/Versions/Release-Candidate/1.20.5-rc3.md

@@ -1,4 +1,20 @@
 ---
-version-image-link: https://example.com
-not_finished: true
+version-image-link: https://image.stapxs.cn/i/2024/04/23/image.png
+server-jar: https://piston-data.mojang.com/v1/objects/5ac067ccc569ef9e2177cf4331c8e82d3e072692/server.jar
+translator: 最亮的信标
 ---
+## 技术性更改
+* 数据包版本现在为 41
+
+## 数据包版本 41
+* 用 `minecraft:redirectable_projectile` 替换了实体类型标签 `minecraft:punchable_projectiles` 用于能被玩家及弹射物击中而改变方向的弹射物
+
+## 修复的漏洞
+* 在退出世界时全景图有时会更快地旋转
+* 当 set_ominous_bottle_amplifier 物品修饰设置为超过范围的放大器值时导致游戏崩溃
+* 当改变渲染距离和生物群系混合设置时屏幕反复闪烁
+* 弹射物不再能使恶魂的烈焰弹偏斜
+* 客户端在 StoreCookiePacke 和 TransferPacket 之间需要一个刻来存储 cookies
+* 发射器发射的烟花比之前飞的更高
+* 物品数据序列化比以前显著的慢
+* 从 1.20.5 Pre-Release 2 起玩家不再能够疾跑或走过一格长的地面空隙