|
@@ -1 +1,65 @@
|
|
|
-* 翻译中
|
|
|
|
|
|
|
+## 实验性特性
|
|
|
|
|
+### 风弹
|
|
|
|
|
+* 感受旋风，成为旋风！使用风弹将会发射一个和旋风人相似的风弹弹射物
|
|
|
|
|
+* 由玩家发出的风弹将会比旋风人的增加 10% 的击退效果，但冲击区域更小
|
|
|
|
|
+* 就像旋风人射出的弹射物一样，玩家发射的风弹当直接几种实体使也产生伤害
|
|
|
|
|
+* 旋风人被杀死后掉落 4-6 个，不受抢夺附魔影响
|
|
|
|
|
+* 可由玩家或发射器发射
|
|
|
|
|
+* 玩家被自己发射的风弹击中时会重置摔落高度
|
|
|
|
|
+### 宝库
|
|
|
|
|
+* 更新了宝库的纹理，使其更容易与试炼刷怪笼区分
|
|
|
|
|
+## 更改
|
|
|
|
|
+* 对于犰狳的最后更改
|
|
|
|
|
+* 更新被驯服的狼的生命值和伤害
|
|
|
|
|
+* 添加了 “日文字形变体” 选项，用于控制是否在默认字体中为 CJK 字符使用日本字形
|
|
|
|
|
+* 漏斗不会尝试从碰撞箱完整的方块中吸取物品
|
|
|
|
|
+### 犰狳
|
|
|
|
|
+* 现在在受伤时不会惊慌，而是蜷缩并隐藏自己的头和脚
|
|
|
|
|
+* 现在蜷缩时会探出头窥视，检查蜷缩条件是否满足
|
|
|
|
|
+ * 如果满足，左右张望后再次蜷缩
|
|
|
|
|
+ * 如果不满足，立刻起身
|
|
|
|
|
+* 对于蜷缩、舒展、窥视有了新的动画
|
|
|
|
|
+### 驯服的狼
|
|
|
|
|
+* 现在有 40 点生命值（20 颗心）而不是 20 点（10 颗心）
|
|
|
|
|
+* 受到环境伤害时，伤害不再调整为原来的一半
|
|
|
|
|
+ * 在大多数情况下，考虑到生命值的提高，这种变化不会有不同，但现在它们可以承受更多来自玩家和箭的伤害
|
|
|
|
|
+* 喂食恢复的生命值翻倍
|
|
|
|
|
+### 日文字形变体
|
|
|
|
|
+* 现在有新的选项，用于为某些 CJK 字符选择日语变体
|
|
|
|
|
+* 替换字形来自日语版本的 Unifont 字体
|
|
|
|
|
+* 新选项在新的 “字体设置” 菜单中，可以从 “语言” 菜单访问
|
|
|
|
|
+* 此选项的默认值取决于系统区域语言设置
|
|
|
|
|
+* “强制使用 Unicode 字体” 按钮已移至 “字体设置”
|
|
|
|
|
+## 技术性更改
|
|
|
|
|
+* 数据包版本现在为 31
|
|
|
|
|
+* 资源包版本现在为 26
|
|
|
|
|
+* 改善了漏斗的性能
|
|
|
|
|
+* 添加了 JFR（Java Flight Recorder）事件，用于对单区块的读取和写入
|
|
|
|
|
+* 现在函数中命令的最大长度（包括宏展开）不能超过 2,000,000 个字符
|
|
|
|
|
+* 通过重用部分原版数据包，减少了登录期间服务器发送的数据量
|
|
|
|
|
+### 数据包版本 31
|
|
|
|
|
+* 药水效果等级再次限制在 0 至 255 之间
|
|
|
|
|
+ * 跳跃提升、飘浮和挖掘疲劳的等级超过 127 的行为已被新的属性取代
|
|
|
|
|
+* 添加了 generic.gravity 属性，控制重力加速度（格每二次方秒）
|
|
|
|
|
+* 添加了 generic.safe_fall_distance 属性，控制实体不受摔落伤害的最大高度
|
|
|
|
|
+* 添加了 generic.fall_damage_multiplier 属性，控制实体总摔落伤害的倍率
|
|
|
|
|
+* 将 horse.jump_strength 重命名为 generic.jump_strength，现在对于所有实体适用
|
|
|
|
|
+ * 控制一次跳跃的基本冲量（优先于跳跃提升或方块属性）
|
|
|
|
|
+* 添加了 player.block_break_speed 属性，控制玩家破坏方块速度的倍率
|
|
|
|
|
+* 方块位置现在存储为一个由三个整数组成的数组，而不是包含 X、Y、Z 的复合单元
|
|
|
|
|
+* 分别将蜜蜂的 FlowerPos 和 HivePos 重命名为 flower_pos 和 hive_pos
|
|
|
|
|
+* 将蜂巢的 FlowerPos 重命名为 flower_pos
|
|
|
|
|
+* 将末地水晶的 NBT 标签 BeamTarget 重命名为 beam_target
|
|
|
|
|
+* 将可被拴绳栓住的实体的 NBT 标签 Leash 重命名为 leash
|
|
|
|
|
+* 将袭击生物的 NBT 标签 PatrolTarget 重命名为 patrol_target
|
|
|
|
|
+* 将末地折跃门方块的 NBT 标签 ExitPortal 重命名为 exit_portal
|
|
|
|
|
+* 将流浪商人的 NBT 标签 WanderTarget 重命名为 wander_target
|
|
|
|
|
+* 加入了方块标签 #blocks_wind_charge_explosions，用于指示不会在风弹击中时被破坏的方块
|
|
|
|
|
+### 资源包版本 26
|
|
|
|
|
+* 加入了字体变体过滤器
|
|
|
|
|
+ * 现在字形提供程序可以基于特定的变体集来启用或禁用字体变体
|
|
|
|
|
+ * 可用的变体目前是硬编码的，并由字体选项菜单控制
|
|
|
|
|
+ * 变体 uniform，连接到 “强制使用 Unicode 字体” 选项
|
|
|
|
|
+ * 变体 jp，连接到 “日文字形变体” 选项。
|
|
|
|
|
+ * 过滤器在 filter 节中定义，可用于每个字形提供程序
|
|
|
|
|
+ * 只有当过滤器中的值与键中变体的实际值匹配时，才会包含字形提供程序
|
Nattiden