--- cats: ['1.19'] translator: (MCBBS) --- ## 新增特性 * 加入了山羊角! ### 山羊角 * 当山羊冲撞一棵树,或者其它山羊生成地点中自然出现的硬物时,就会掉落山羊角。(硬物包括原木,石头,浮冰,铁矿石,铜矿石和绿宝石矿石) * 山羊和别的固体方块不熟,所以不会冲撞它们。 * 使用山羊角可以发出很大的响声,从很远的地方也能听到。 * 山羊角有着不同声音,取决于来源的山羊。 * 山羊角共有 8 种,其中 4 种为尖叫山羊独有。 * 山羊角有时候也会出现在掠夺者前哨站。 ## 修改内容 * 与音符盒连接的悦灵现在会有振动粒子,以提升视觉效果。 * 与音符盒连接的悦灵又可以被羊毛方块阻挡了。 * 将 Reamls 微弱的世界选择高亮替换成了清晰的绿色对钩。 * 更新了酿造台的基础 UV 和贴图,以匹配基岩版中的一处图像修复 * 监守者的强度平衡 ### 监守者 * 它们的范围攻击现在会穿透盾牌和盔甲;造成的伤害从 30 改为 10,冷却从 5 秒改为 2 秒;会显示特有的死亡信息。 * 监守者现在在死亡时会掉落一个幽匿催发体。 ## 技术性修改 * 聊天签名 * 移除了 `dampenable_vibrations` 游戏事件标签 ### 多人游戏中的安全聊天签名 * 这是我们为游戏内聊天提升安全性所迈出的第一步。我们希望能听到各位的意见,但是请记住,很多像是服务器驱动的聊天信息样式依然是缺失的 * 玩家之间的聊天信息现在是加密签名的了 * 在开始的时候,玩家会得到 Mojang 提供的密钥组 * 服务器可以通过设置 `server.properties` 中的 `enforce-secure-profile=true` 来强制玩家提供Mojang签名过的公钥 * 开启之后,没有 Mojang 签名公钥的玩家将无法连接到服务器 * 默认值为 `false`, 使得没有 Mojang 签名公钥的玩家也能连接 * 聊天样式现在由服务器资源包处理,翻译键为 `chat.type.text`。